Literárny [fjúžn] klub: Muhammad Šukrí - Suchý chlieb

27. Apríl / 19:00 / FUGA 

Literárny klub v spolupráci s festivalom [fjúžn] predstaví prvý slovenský preklad kultovej knihy arabského spisovateľa Muhammada Šukrího Suchý chlieb, ktorý vychádza vo vydavateľstve BRAK.
Muhammad Šukrí, marocký spisovateľ a publicista sa narodil v pohorí Rif blízko mesta Nador. Z jeho literárneho jazyka je zrejmé, že dobre poznal život španielskych a francúzskych kolonistov, a nechýbajú v ňom ani ozveny boja za nezávislosť, ktorú Maroko získalo až začiatkom 60. rokov 20. storočia. Autobiografická kniha Suchý chlieb vyšla v roku 1981 a hneď zožala veľký úspech. Bola preložená do 12 jazykov, no v Maroku mohla vyjsť až v roku 2000, teda 20 rokov po tom, čo dosiahla svetový úspech.

Viac o knihe porozpráva prekladateľ knihy a orientalista Marek Brieška.

Po uvedení knihy pozývame na Flako aka Natureboy (DE/CHL)

Podujatia Literárneho klubu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.